Mesoamerica 3
# From Kohunlich to Becan and Calakmul
Die Maya-Stätte Kohunlich ist nach der dort wachsenden Cohune-Palme benannt (Cohoon Ridge). Das bekannteste Bauwerk ist der Tempel der Masken, eine Pyramide, die mit sechs Stuckmasken verziert ist.
Die präkolumbianische Maya Stätte Calakmul liegt im gleichnamigen Calakmul Nationalpark (UNESCO Welt Kultur- und Naturerbe) im mexikanischen Bundesstaat Campeche, 35 Kilometer von der guatemaltekischen Grenze entfernt. Neben prächtigen Pyramiden sieht (und hört) man auch Spinnen- und Brüllaffen, Hirsche, Pekaris, Agutis, Papageien, Adler und falls man sehr viel Glück hat vielleicht auch einen Jaguar.
The Mayan site of Kohunlich is named after the cohune palm that grows there (Cohoon Ridge). Its most famous structure is the Temple of the Masks, a pyramid adorned with six stucco masks. The pre-Columbian Mayan site of Calakmul is located in the Calakmul National Park (a UNESCO World Heritage Site) in the Mexican state of Campeche, 35 kilometers from the Guatemalan border. Besides magnificent pyramids, you can see (and hear) spider monkeys and howler monkeys, deer, peccaries, agoutis, parrots, eagles, and, if you're very lucky, perhaps even a jaguar.
